Ôi trời, mạng người chơi cũng là mạng người đó~ Cái hố được chôn từ bao năm nay, ai ngờ lại được lấp bằng bản dịch, đúng là có tài, RO.

Chỉ có thể nói đánh giá về RO dần dần từ thời thư viện công lớn hơn lỗi đã dần biến thành bây giờ lỗi lớn hơn công là có lý do.

Người này hiện tại đã xóa sổ toàn mạng, rút lui với hàng triệu fan, những việc xấu hắn làm không chỉ là dịch sai như Lưu Huy Châu mà còn liên quan đến việc chiếm đoạt lương của nhóm dịch, những chuyện lớn hơn.

Chỉ vì hắn là người có thâm niên, những người yêu thích bản dịch Lobotomy Corporation muốn chỉnh sửa lại bản dịch gốc đã bị nhóm nhỏ tấn công.

À, kể một câu chuyện cười, theo gợi ý từ artbook thư viện, tổ chức Index dưới trướng Project Moon và nạn nhân chính của sự kiện dịch sai lần này, "Dòng chảy", có mối quan hệ rất sâu sắc.

Tại sao tôi lại nhắc đến điều này? Bởi vì Index cũng bị RO "chỉnh sửa" luôn.

Thiết lập gốc về cấp bậc là: Thực thi —— Truyền lệnh —— Đại diện

Nhưng RO đã tự ý dịch thành: Đại diện —— Truyền lệnh —— Khổ tu

Mãi đến khi nhân cách Faust của Index xuất hiện gần đây, mọi người mới nhận ra vấn đề dịch sai tồn tại từ lâu này.

Sau đó, để biện minh cho việc dịch "Đại diện" thành "Khổ tu", RO còn tự ý thêm mắm dặm muối vào bản dịch. Chỉ có thể nói lỗi dịch của Lobotomy Corporation giống như tàn tích trong thành phố, càng đào càng thấy nhiều.